호남계록(湖南啓錄)○고종(高宗) / 고종(高宗) 23년(1886)

정월 13일 승정원 개탁

매년 봄 맹월(孟月 1월)에 동반(東班 문반(文班)) 3품 이상 서반(西班 무반(武班)) 2품 이상은 각각 수령과 변장에 합당한 사람을 천거하되 모두 세 사람을 넘을 수 없다고 법전에 실려 있습니다. 신이 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 병사(兵使) 조희철(趙羲轍)이 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 나주 목사(羅州牧使) 박규동(朴奎東)이 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 광주 목사(光州牧使) 김윤현(金胤鉉)이 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 능주 목사(綾州牧使) 홍우경(洪祐慶)이 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 남원 부사(南原府使) 민길호(閔吉鎬)가 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 진도 부사(珍島府使) 장봉진(張鳳鎭)이 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 장흥 부사(長興府使) 유치희(兪致喜)가 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 순천 부사(順天府使) 이범진(李範晉)이 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 담양 부사(潭陽都護府使) 김승집(金升集)이 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 장성 부사(長城府使) 이희(李僖)가 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 무주 부사(茂朱都護府使) 김우근(金右根)이 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 여산 부사(礪山府使) 이인술(李寅述)이 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 방답 첨사(防踏僉使) 우창배(禹昌培)가 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 고금도 첨사(古今島僉使) 정흥득(鄭興得)이 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 임자도 첨사(荏子島僉使) 김효원(金孝源)이 천거하는 수령과 변장의 천거 단자 각 1건, 도합 단자 32건을 모두 봉하여 올려 보냅니다. 그런데 제주 목사(濟州牧使) 홍규(洪圭)가 천거하는 단자는 동 주가 바다 밖 절도(絶島)라서 아직 나오지 않았으므로 보고해 오기를 기다려 추후에 올려 보낼 계획입니다. 연유를 아울러 치계하오니 잘 아뢰어 주소서.

광서 12년 정월 13일

관찰사 윤(尹)의 천거 단자

수령(守令)에 적합한 3인…전(前) 봉사(奉事) 김요영(金堯英), 전 참봉(參奉) 황병수(黃秉秀), 전 가감역(假監役) 김동석(金東錫).

변장(邊將)에 적합한 3인…절충 장군(折衝將軍) 장희풍(張喜豐), 절충 장군 이재섭(李在燮), 가선 대부(嘉善大夫) 김준희(金俊喜).

병사 조희철의 천거 단자

수령에 적합한 3인…공사관(公事官) 이기방(李起邦), 선전관(宣傳官) 정희열(鄭熙烈), 선전관 한규석(韓珪錫).

변장에 적합한 3인…사과(司果) 신태훈(申泰勳), 절충 장군 방수찬(房洙燦), 출신(出身) 백동조(白東祚).

나주 목사 박규동의 천거 단자

수령에 적합한 3인…전 감역(監役) 서인순(徐璘淳), 전 감역 정재범(鄭在範), 석성 현감(石城縣監) 이주필(李周弼).

변장에 적합한 3인… 전 오위장(五衛將) 손응설(孫應契), 전 오위장 최정권(崔廷權), 출신 김보선(金普善).

광주 목사 김윤현의 천거 단자

수령에 적합한 3인…창평 현령(昌平縣令) 윤원(尹瑗), 정읍 현감(井邑縣監) 한용원(韓龍源), 임실 현감(任實縣監) 이문연(李文淵).

변장에 적합한 3인…전 오위장 최시묵(崔時黙), 전 오위장 최형식(崔亨植), 출신 박의풍(朴義豐).

능주 목사 홍우경의 천거 단자

수령에 적합한 3인…호조 좌랑(戶曹佐郎) 박교양(朴敎陽), 동몽교관(童蒙敎官) 윤상철(尹相澈), 태릉 영(泰陵令) 홍종철(洪鍾喆).

변장에 적합한 3인…전 사과(司果) 박지규(朴志奎), 전 오위장 김필현(金弼鉉), 전 사과 문찬석(文贊錫).

남원 부사 민길호의 천거 단자

수령에 적합한 3인…사헌부 감찰(司憲府監察) 김병완(金炳琬), 경모궁 영(景慕宮令) 오우선(吳友善), 금부도사(禁府都事) 이능구(李能九).

변장에 적합한 3인…전 오위장 백재명(白載明), 전 오위장 이진항(李震沆), 전 수문장(守門將) 백영균(白永均).

진도 부사 장봉진의 천거 단자

수령에 적합한 3인…훈련원 판관(訓鍊院判官) 이희일(李熙一), 부장(副將) 심흥택(沈興澤), 훈련원 주부(訓鍊院主簿) 이교영(李敎榮).

변장에 적합한 3인…출신 방병구(方柄九), 출신 허상(許尙), 출신 김필조(金弼祚).

장흥 부사 유치희의 천거 단자

수령에 적합한 3인…창평 현령(昌平縣令) 윤원(尹瑗), 옥과 현감(玉果縣監) 이만익(李萬翼), 무장 현감(茂長縣監) 이희익(李熹翼).

변장에 적합한 3인…사과(司果) 위남(魏楠), 사과 엄흥국(嚴興國), 사과 김용달(金龍達).

순천 부사 이범진의 천거 단자

수령에 적합한 3인…공조 정랑(工曹正郎) 이범선(李範善), 금부도사 심상황(沈相璜), 부사과(副司果) 이교석(李敎奭).

변장에 적합한 3인…출신 정치명(鄭致明), 출신 최상헌(崔祥獻), 출신 이기민(李基民).

담양 부사 김승집의 천거 단자

수령에 적합한 3인…창평 현령(昌平縣令) 윤원(尹瑗), 임실 현감(任實縣監) 이문연(李文淵), 경기전 참봉(慶基殿參奉) 오영석(吳榮錫).

변장에 적합한 3인…금성 별장(金城別將) 박동국(朴同國), 전 오위장 김관표(金寬杓), 전 오위장 국은묵(鞠殷黙).

장성 부사 이희의 천거 단자

수령에 적합한 3인…창평 현령(昌平縣令) 윤원(尹瑗), 동복 현감(同福縣監) 조성희(趙性憙), 옥구 현감(沃溝縣監) 기양연(奇亮衍).

변장에 적합한 3인…전 별장 이용중(李容中), 전 만호 김종우(金鍾祐), 전 만호 김두환(金斗煥).

무주 부사 김우근의 천거 단자

수령에 적합한 3인…전 부솔(副率) 김병식(金炳軾), 전 판관 양주방(梁柱邦), 전 감역(監役) 김석구(金錫九).

변장에 적합한 3인…한량(閑良 무과 응시자 혹은 무반 출신자로서 아직 무과에 합격하지 못한 사람) 김재홍(金在洪), 출신 김환창(金煥昌), 한량 김문귀(金文龜).

여산 부사 이인술의 천거 단자

수령에 적합한 3인…전 우후(虞候) 오윤영(吳允泳), 훈련원 첨정(訓鍊院僉正) 이병덕(李秉德), 전 사과 서상선(徐相璇).

변장에 적합한 3인…동지(同知) 황종구(黃鍾九), 전 만호 이성윤(李盛潤), 중추부사(中樞府事) 강응주(姜應周).

방답 첨사 우창배의 천거 단자

수령에 적합한 3인…훈련원 판관(訓鍊院判官) 김재석(金在奭), 중추부사(中樞府事) 이승윤(李承潤), 훈련원 주부(訓鍊院主簿) 손은달(孫殷達).

변장에 적합한 3인…자헌 대부(資憲大夫) 최두환(崔斗煥), 가선 대부(嘉善大夫) 임병섭(林秉燮), 절충 장군(折衝將軍) 오준환(吳俊煥).

고금도 첨사 정흥득의 천거 단자

수령에 적합한 3인…통훈 대부(通訓大夫) 김수억(金壽億), 전 감목관(監牧官) 한억길(韓億吉), 전 수문장(守門將) 이종선(李鍾善)

변장에 적합한 3인…가선 대부(嘉善大夫) 천재길(千載吉), 가선 대부 신흥성(申興成), 출신 박원근(朴元根).

임자도 첨사 김효원의 천거 단자

수령에 적합한 3인…전 교리(校理) 신덕균(申德均), 전 감역(監役) 정해추(鄭海陬), 전 주서(注書) 고시면(高時勉).

변장에 적합한 3인…출신 김홍석(金泓錫), 출신 이봉식(異鳳植), 출신 김선익(金善翼).

[주-D001] 출신(出身) : 

문ㆍ무과(文武科) 또는 잡과(雜科)에 급제하고 아직 출사(出仕)하지 못한 사람. 주로 무과 급제자를 지칭함.

[주-D002] 우후(虞候) : 

조선 시대 병마절도사(兵馬節度使)와 수군절도사(水軍節度使)의 보좌관으로서 병마우후(兵馬虞候)는 종3품, 수군우후(水軍虞候)는 정4품이었다. 병마우후는 병사(兵使)의 유고(有故) 시에 도내의 군사 전반을 다루는 일 외에도 여러 읍(邑)을 순행하면서 지방군 훈련, 군기(軍器) 정비 상황 등을 살피고 명령 전달과 군자(軍資)의 관리를 담당하였다. 수군우후는 충청도, 전라좌ㆍ우도, 경상좌ㆍ우도의 5수영(水營)에만 있었는데 그 역할은 병마우후와 유사했을 것으로 추측됨.