국가유산

광주광역시서구문화원에 오신것을 환영합니다

광주광역시 서구문화원에서 소개하는 광주의 역사, 문화, 자연, 인물의 이야기 입니다.

광주광역시서구문화원에서는 광주와 관련된 다양한 역사,문화 이야기를 발굴 수집하여 각 분야별로 소개하고 있습니다.

서헌거사안공의적비

광주시 남구 중앙로107번길 15 (광주공원)

1967년

이 서헌거사안공의적비(瑞軒居士安公義蹟碑)는 서헌거사라 불린 안규용(安圭容, 1860-1910)의 의적비이다.

죽산안씨 21세인 그의 자(字)는 공삼(公三)이고, 봉곡(鳳谷, 저불마을 또는 봉곡마을이라 불리웠던 광주시 북구 오치동의 옛이름)은 그가 세거했던 지명이다.
1931년 간행된 기우만(奇宇萬,1846~1916)의《송사집(松沙集)》6권에 1891~1905년 사이에 안규용에게 보낸 편지글 5통과 1910년에 호상소(護喪所, 초상을 치르는데 관한 모든 일을 맡아 보는 곳)에 보낸 편지글 1통이 남겨져 있다.

答安公三 圭容○辛卯(1891) a_345_142b

雪連天。尺地涯角。惠書從何來。仰認情注。滿紙自列。足見用意。別錄尤是碩果消息。豈勝喜悅。第念內修外攘是一串事。吾道日明則邪說自不得肆行。昭明天日。豈久爲雲霧中物而已耶。二絶詩亦珍感。忘拙拚和。俯辴如何。竆陰生一陽。然後見吾道。天運將回泰。彼哉敢潦倒。一天連夜雪。不意見今晴。晛消君識否。白日入牕明。倉卒不成語。

答安公三 乙未(1895) a_345_142b

夏秋阻懷。得疏始豁然。示喩縷縷。吾儕旣不能生長老死泰平。則不辰之歎。歎無及矣。祇當如風前葉水上萍。一任其驅去而已。豈有好道理可以豫自區處者乎。但有自處者。不失吾本心。外閒萬變。不與之俱往則可矣。請看車之有軸。磨之有心。此或動撓則不濟事。中庸四素。皆不動乎此者也。如何如何。令胤久後相見。頗覺軒軒。未知裏面事亦如外閒滋長耶。因山前私家練祥退行告由。當曰玆値國哀。不得奉行常事。據禮退行於因山後。敢告事由爲可。

答安公三 a_345_142c

令胤來。兼承問疏。其後歲色益遒。仰想孝思罔涯。益復如新。遠爲之悲念。似聞貴邑倅以誓死保髮爲計。此是吉聞。邑邑皆然。則足以挨過。而世多有倭肚洋腸者。柰何。旣無經濟之策。又無剋亂之才。所保者一片丹心。祇守此一心。足以仰答先聖王與先祖父耳。如何如何。

答安公三 戊戌(1898) a_345_142d

傷時之歎。此非卒乍可免。磬襄亦豈可遽學。但吾一片靈臺。有東海焉。有西山焉。何必蹈此陟彼而後。始可謂連夷耶。雖然言之甚易而行之甚難。平日高談激論者。耳目旣熟。不以此作大事看。此最寒心。必須日省月察。不與之俱往也。萬伎倆自在。而秋氣寥廓。益切日暮道遠之歎。翰音喈喈。足破山中寂。故人之賜也。遠近知舊數日相守。不無少一之歎。際此一書足可慰也。然終不如促膝劇談。人情苦不知足。乃如此耶。

答安公三 乙巳(1905) a_345_143a

大丈夫生此危亂。當以致力中原爲心。而我病如此。君亦宿祟支離。此豈平日所自待。而亦豈望於君者乎。月前夢赴日下。所與偕者賢者。與之覘賊於水標橋邊。還路一緇徒見我長袖大帶。解帶而去。余若無見。始終偕君。驚起傍側無君。未知此何夢也。第竢遄和。趁新正一枉。攄得多少胷懷。向日封章。爲諸賊沮納。蓋自五賊發明投疏之後。雖大臣之言。不得入云耳。勉翁以明日作儒會於魯城闕里。艾山亦在其中。嶺南大動。而吾省最寥寥。已金蓮史,柳後松,趙小山諸公。示以赴會之意。而未知得抵否。此亦送茂松一儒。探其結果耳。

與鳳谷安氏護喪所 a_345_143a

嗚呼。吾友瑞軒居士竟至不起耶。月前因子用書。見向蘇二字。喜而不寐。謂當更奉。昨暮疑信聞凶。又憂不能寐。今承果爾。誰知暮春之別。遂成千古永訣耶。匹夫而任當世之責。屹然爲砥柱於頹波者。今日更有多人耶。其逝雖一人之私而實關世運。豈但吾友道之重而已耶。嶺海千里。死生相從。轉眄之閒。已成陳迹。令人抆涕而不能定情。卽當匍匐。撫尸一哭。而臀髀生瘇。起動不得。幸克襄知日。則當以數行文躳誄矣。又聞其哀臨命。血指得延數晷。其誠孝格天。而柰天年何。使之不風。易致完合如何。明紬一疋。此家人爲我身後計者。以助薄襚。主材一部,玉席一立付去。


또 《송사집》1권에 기우만이 안규용에게 보내는 시가 한 수 있다.

安公三圭容 六詠寄意和呈 a_345_063c

 
客至猶嫌津世語。萬山何處更深深。身邊自有無情石。應解主翁不語心。

鏡裏偏憐白髮新。少年如昨萬花春。空山獨抱離騷恨。腸斷黃昏望美人。

逐臭有人少踽涼。莫將琴嘯坐幽篁。杜門謝客非長計。憂樂中間好兩忘。

少年千遍讀春秋。日負初心歲月流。歸泊三山風不動。會須水到放吾舟。

漢水佇聞靜不波。狂風昨夜又如何。開花啼鳥非時態。偏向山家物色多。

二月三山百草茸。檢春筇屐任西東。趁日思君君不見。樂湖水色尙溶溶。


《송사집》11권에는 이런 기록도 있다.

養苗說。贈安公三。 a_345_258a 

養心求其似。其養苗乎。種子無不同。播之時又同。而其有善不善。人力之未至也。蓋深耕也。爲根深而能風旱也。易耨也。爲苗達而去稂莠也。惟心亦然。厥初稟賦。何嘗不同。隨感而見。亦未有不同。而其有善不善。操舍之未審也。苟操舍之未審。則風旱於吾心者何事。稂莠於吾心者何物。立志之堅固。吾深耕也。外誘之務去。吾易耨也。養苗去其害苗。養心去其害心。則養苗之術。卽吾養心之方也。安君公三。向日寄書來云荷蓑荷笠。隨老農之後。以去莠養苗。吾知公三之苗日以長。公三之心亦日以治。旣以書賀。又衍以爲之說如此。


《송사집》23권에는  <안규용(安圭容) 제문>도 남아있다.


祭安公三文 a_345_580b

嗚呼。君稟至大至剛。所謂浩然之氣。而天年僅止於五十一而已耶。從逐旣久。君行己大方。吾無不悉。蓋其子職無闕。宗黨樂其睦。朋友稱其信。爲人謀而忠。傳而講習。自省而無不足。吾無用贅。而昔余再度厄運。刀山劒樹。死生相隨。君以何定力。於衆皆危懼而不敢近者。獨不顧念身家而能如是乎。非但此也。義骸㬥野。雖親戚不敢收。而具棺斂埋。無所顧怵。校堂勒逼於蹄跡。無人敢異議。而以藐然七尺。談笑而揮之。左砲右劒。目不一瞬。卒致完璧。向所謂至大至剛之氣。吾言非無證。使朝廷有此等數人。則國計豈至於今日乎。使君少留。見今日氣數。則不東蹈于海。必西登于山。而浩然先逝。未始非於魚得計。顧此杜門竢溘者。安得不介介於中夜乎。昭明之日。必有聞其風而採西山之薇。酌東海之水。致酹於四尺之封。區區雞絮薄奠無謂。嗚呼哀哉。


또 《송사집》48권에 안규용의 행장 기록이 있다.


서헌안군행장(瑞軒安君行狀) 346_557d

君諱圭容字公三。所居對瑞石。自號瑞軒。竹山之安。本貫順興。同祖文成公晦軒先生。高麗侍中諱元衡。勳封竹城。子孫受貫焉。正郞諱忠達。文章行義。享羅山祠。竹菴諱晩休。淸儉掌諱致禮。並著孝友。俱有襃贈。諱基胤。諱翔魯。諱思喆。諱鳳壽。孝爲家風。克承無替。祖以上也。考諱國煥。妣金海金氏父禮澤。君以從子後焉。本生考暢煥。妣全義李氏。君生哲宗庚申十月十三日。光州之鳳谷其居第。生而樸實無華。言若不出口。身若不勝衣。孝友趾父祖。自五六歲。每食索貯一盂飯。以察父母之或飢。出外得異味。必袖獻之。疾痛疴癢。抑搔必敬。慈夫人常曰。口軆之奉。人或可及吾兒。而志養鮮能及也。人亦曰安某內有慈氏李孺人之賢。外有祖考水橋公之訓。德器早就。十四居外憂。伯氏圭采過毁稱孝子。而君允爲元方之季方。伯氏早嬰貞疾。糜粥藥餌諸奉必躬。常從容於病側。談說古今。欲其忘病。平日叱咜之聲。未嘗及於犬馬。隣閈或有以悖說加其子女。則諄諄招諭。聽者悅服。蝸屋數椽。惡衣惡食。人所不堪。而處之晏然。嘗以慈夫人命。從逐於余。顧余謏寡。不堪副其至意。而自幸其益友有人。丙申。余妄意討復。駐陣光山館。君始終與偕。矢心同死。及僨事。君歸隱故山。而不一日忘君國。或至慷慨泣下。嘗憤國計不振。草疏數千言。語甚剴切。以格禁莫達。丙午。余株連義擧。逮繫光獄。衆所畏避而不敢近。其情近者。密探動靜而去。君數朔於棘門之外。不計夷險。乘間來握。翌年丁未。余又押至京獄。君鯨海風濤。死生相隨。忿賊徒擅命。將疏伸於闕門之外。章旣具。以放還而止。余以何人。得此於君。至今不能忘。奇省齋參衍。討復擧義。被害于光府。雖家人父子。畏不敢收。而君具棺斂埋。時倭焰漲天。衆皆危之。而視之若無。少無懼色。卒亦無問。遠近聞者。莫不掉舌而稱賞。或曰。彼方見影蜮射。殺人如麻。而何獨無畏。君曰。非但世交舊識。以義取禍。忍令骨㬥沙場乎。如有株及。吾當叱之。居無何。彼欲置病院於校堂。衆莫敢異辭。君後聞之。獨排衆論曰。莫重聖廟。許令犬羊接跡乎。昔錢唐請爲孟子死。吾將爲孔子死。發書會儒生於郡衙。自郡守以下。不敢出聲氣。一辭謂買一渠渠。以替校堂。聽不聽在彼。而在我爲一副方便耳。君厲聲曰。替與與直許一閒耳。名不正則言不順。雖一間屋子。不可許也。須臾。彼一隊兵。揮劒放砲。圍坐數匝曰。反對者出。當劒斷而砲殺矣。于時滿座無人色。君顔色不變。從容起立曰。反對者獨書生安圭容。吾在此。任汝也。彼皆愕然相顧曰烈士烈士。遂縛執而出。及到其主管。一場問答。聲色俱厲。彼乃免冠俯首曰。不圖尊國之尊聖廟。若是之重也。請不復敢言校堂矣。令善護出軍門。嗚呼。魯仲連蹈海一言。能卻虎狼之秦。豈獨專美於古也。當時主事諸人。不能作新垣衍之拜。而反致脣舌。抑獨何心哉。後數日。彼又大書病院二字。揭之校堂。時君過余在寒泉寓舍。急奇告君。察君有決死之意。余臨別寬之曰。彼之伎倆。本來如是。佯若不知過數日。以伺動靜可也。君歸卽探其原委。致長書責其背約。語甚切直。彼卽謝服曰。事出他所。吾實不知。卽令撤去。於是校堂始完。唉今各郡校堂。置侏離學所。蹄跡狼藉。而獨光校依舊。伊誰之力。使吾東方在在郡縣。每有如君。則今日事必不至於今日。君積年苦痢。轉爲浮脹。已不可爲。余嘗就訣。旣出曰。斯人也止於斯乎。斯人也止於斯乎。以一人之死生。關重於世風。天乎不憖耶。屢欷而歸。以庚戌七月五日終。先未終。懇懇以先世謁文先山守護讀書爲善等語。使子鍾基書之。略不及家事。葬丹砂洞後卯坐。夫人原州李氏相輝女。二男。長卽鍾基。次鍾烈出後伯父。二房子女皆幼。一女適完山李承庸。嗚呼。君之歿。余病委牀笫。不能撫柩一慟。以數行蕪辭。具雞絮薄奠。送子替告于靈几。一以爲公三賀。賀賀其浩然先逝。不及見滄桑景色。所謂長歌甚於痛哭。二以爲世路慨。慨慨天下事不止於今但已。義士之骨誰收。校堂之浼誰洗。繼以爲私痛。雖余年迫七旬。手腳莫運。而伏櫪老驥。猶有千里之志。其心則以臥死牖下爲深恥。而實心相委。誰復其人。九原不可作。有淚漣洏而已。鍾基曳衰三舍。屬余以狀德。嗚呼。吾何忍辭。


1909년 간행된 최익현(崔益鉉,1833~1906)의 시문집 ≪면암집(勉菴集)≫ 11권에 1901년 10월 4일 안규용(安圭容,1860-1910)에게 보낸 편지글이 남아있다.


答安公三圭容○辛丑(1901)十月四日 a_325_265b

猥蒙尊慈眷戀賁趾。陋室重垂金玉。此意良勤。雖求之古人而未易得者。感領何可言。謹審伊來省餘佔畢。日有事在。抖擻照檢。想不以幽獨而爲差殊看。爲之健誦。殆不能已也。僕三夏傷炎。餘憊未祛。委頓床席。其狀可憐。重以湖西農形。全數歉荒。大同運數。末由逃遁。只當任之天命而已。奈何。

2019.4.9. 수정



※ 광주광역시 서구문화원 누리집 게시물 참고자료

저자(연도) 제목 발행처
광주·전남향토사연구협의회(2003) 광주 향토사 연구 (사)광주·전남향토사연구협의회
광주광역시 동구청(2021) 동구의 인물2 광주광역시 동구청
광주시남구역사문화인물간행위원회(2015) 역사를 배우며 문화에 노닐다 광주남구문화원
광주남구문화원(2001) 광주남구향토자료 모음집Ⅰ 인물과 문헌 광주남구문화원
광주남구문화원(2001) 광주남구향토자료 모음집Ⅱ 문화유적 광주남구문화원
광주남구문화원(2014) 광주 남구 마을(동)지 광주남구문화원
광주남구문화원(2014) 광주 남구 민속지 광주남구문화원
광주남구문화원(2021) 양림 인물 광주남구문화원
광주동구문화원(2014) 광주광역시 동구 마을문화총서 Ⅰ 광주동구문화원
광주문화관광탐험대(2011~16) 문화관광탐험대의 광주견문록Ⅰ~Ⅵ 누리집(2023.2
광주문화원연합회(2004) 광주의 다리 광주문화원연합회
광주문화원연합회(2020) 광주학 문헌과 현장이야기 광주문화원연합회
광주문화재단(2021) 근현대 광주 사람들 광주문화재단
광주북구문화원(2004) 북구의 문화유산 광주북구문화원
광주서구문화원(2014) 서구 마을이야기 광주서구문화원
광주시립민속박물관 옛 지도로 본 광주 광주시립민속박물관
광주시립민속박물관(2004) 국역 光州邑誌 광주시립민속박물관
광주시립민속박물관(2013) 영산강의 나루터 광주시립민속박물관
광주시립민속박물관(2018) 경양방죽과 태봉산 광주시립민속박물관
광주역사민속박물관(2020) 1896광주여행기 광주역사민속박물관
광주역사민속박물관(2021) 광주천 광주역사민속박물관
김경수(2005) 광주의 땅 이야기 향지사
김대현.정인서(2018) 광주금석문, 아름다운 이야기 광주문화원연합회
김정호(2014) 광주산책(상,하) 광주문화재단
김정호(2017) 100년 전 광주 향토지명 광주문화원연합회
김학휘(2013) 황룡강, 어등의맥 16집. 광산문화원
김학휘(2014) 광산의 노거수, 어등의맥 17집. 광산문화원
김학휘(2015) 광산나들이, 어등의맥 18집. 광산문화원
김학휘(2016) 설화와 전설, 어등골문화 21호. 광산문화원
김학휘(2018) 광산인물사, 어등의맥 21집. 광산문화원
김학휘(2019) 마을사이야기, 어등골문화. 광산문화원
남성숙(2017) 전라도 천년의 얼굴 광주매일신문
노성태(2016) 광주의 기억을 걷다 도서출판 살림터
노성테.신봉수(2014) 사진과 인물로 보는 광주학생독립운동 광주문화원연합회
박규상(2009) 광주연극사 문학들
박선홍(2015) 광주 1백년 광주문화재단
정인서(2016) 산 좋고 물 맑으니-광주의 정자 광주문화원연합회
정인서 외(2015) 광주의 옛길과 새길 시민의 소리
정인서(2011) 양림동 근대문화유산의 표정 대동문화재단
정인서(2011) 광주문화재이야기 대동문화재단
지역문화교류호남재단(2016) 광주 역사문화 자원 100(上,下) 지역문화교류호남재단
천득염(2006) 광주건축100년 전남대학교출판부
한국학호남진흥원(2022) 광주향약 1,2,3. 한국학호남진흥원
  • 광주광역시
  • 한국학호남진흥원
  • 사이버광주읍성
  • 광주서구청
  • 광주동구청
  • 광주남구청
  • 광주북구청
  • 광주광산구청
  • 전남대학교
  • 조선대학교
  • 호남대학교
  • 광주대학교
  • 광주여자대학교
  • 남부대학교
  • 송원대학교
  • 동신대학교
  • 문화체육관광부
  • 한국문화예술위원회
  • 한국문화예술교육진흥원
  • 국립아시아문화전당
  • 광주문화예술회관
  • 광주비엔날레
  • 광주시립미술관
  • 광주문화재단
  • 광주국립박물관
  • 광주시립민속박물관
  • 국민권익위원회
  • 국세청