2년(신축, 1661)  8월

○ 고 익호장군(翼虎將軍) 김덕령(金德齡)의 관작을 옛날대로 도로 주고 억울함도 풀어 주었다. 김덕령은 광주(光州) 사람으로서 용력이 뛰어났었는데 임진년 난리에 의병을 일으켜 그가 가는 곳이면 모두가 깨졌기 때문에 왜놈들이 감히 접근을 못하고 피했던 것이다. 그리하여 선조는 그를 가상히 여겨 곧 공조 좌랑(工曹佐郞)을 제수하고 또 익호장군으로 불렀으므로 그때부터 그의 위명(威名)이 크게 떨치기 시작했었다.

그런데 때마침 이몽학(李夢鶴)이 호서에서 반기를 들었다가 사로잡혀 와서 덕령을 걸고 넘어졌기 때문에 덕령이 결국 하옥되고 곤장 아래서 죽어가 호남(湖南) 사람들이 다 억울하게 여기고 있던 터였는데 이때 와서 가뭄으로 인하여, 원한을 품고 아직 신원되지 않은 사건들을 들추고 있을 때 전라 감사 김시진(金始振)이 덕령 사건을 치계하였던 것이고 상은 대신들과 논의하여 특명으로 신원했던 것이다.